Bali comes to Portugal

PT

De repente aquele amor e aquela luz de Bali enchem a nossa pequena casa de Murches. Uma família pura e linda de coração aberto entra e espalha a magia da ilha dos deuses, como se Bali me esteja a dar o sinal de que tudo está bem e de que o caminho está a fluir. Que bem me soube ver fadas e anjos de Bali encherem a nossa casa de luz divina. 

Feels so perfect to have Bali energies at home ~ como se a casa se tivesse enchido de beleza interior e abençoada e assim a vida ganha novo sentido. 

Obrigada Lynley e Josh Wise por guardarem a nossa casa e por abençoá-la com os incensos e as especiarias de Bali, com as meditações e as práticas de yoga como só os anjos podem fazer. Se quiserem ouvir a voz de fada da Lynley procurem este link ~ http://lindseywise.bandcamp.com/album/walk-in-beauty

Namaha ~ todo o Universo é Dele, diria Lynley. 

EN

And out of a sudden the Bali energies' invade our small hearty home in the little village of Murches. A beautiful and pure family with that love and that light and the hearts opened comes in and spreads the love and the magic of the island of the gods, as if Bali gives me a clear sign that all is well and that the path is flowing in the right direction. How good it felt to me to see fairies and Bali angels filling our divine space ~ as if our home is being blessed with the ceremonies and the ancestral lineage of the universal Gods.. Thank you Lynley and Josh Wise to keep our home safe and for blessing it with the incenses and the spices of the magic island with meditations and yoga practices as only angels can do. 

If you want to hear the magical voice of fairy Lynley check this link ~ http://lindseywise.bandcamp.com/album/walk-in-beauty - she definitely walks in beauty.

Namaha as Lyndsey would say - the whole universe is His. 

Love and beauty. 

guru

PT

hoje é dia de agradecer aos gurus aos mestres aos professores aos orientadores ~ aos que nos guiam o caminho da luz e da clareza. ouvi o meu professor um dia dizer que os primeiros gurus são as mães. assim presto hoje homenagem à minha mãe, mulher bonita e elegante, forte e que fez de mim parte do que sou. sei que rebeleei um pouco mas a minha mãe também. a minha mãe mais do que eu até. de menina com criada própria, estudou num colégio de freiras, universidade, maio de 68, 25 de abril, macau, muitas viagens, muitos livros, muitas aulas, muitas conferências, muita coisa, uma energia que não acaba... ainda hoje. 

quero sempre lembrar a minha mãe pela criatividade, pelo riso, por saber-se divertir, por ter os melhores amigos de todos, por ser a melhor avó do mundo, um exemplo de elegância. sim porque hoje sou eu mãe e a viagem já começou para mim também. obrigada mãe guru. 

e obrigada a todos os outros gurus que se seguiram. são eles que nos guiam à luz e que dissipam a escuridão da ignorância. 

EN

today is the day to thank the gurus the teachers the guiders ~ those who provide us the way to light and clarity. I heard my teacher one day saying that the first gurus are mothers. so I honor today my mother. woman, goddess, beautiful and elegant, strong ~ the one who build part of who I am. I rebelled a bit but so did she. from the girl who studied in a nun´s school, she made her way beautifully, university, May 68, April 25, macau, many trips, many books, many classes, many conferences, a lot of power still today...

I want to always remember my mother for her creativity, laughter, knowing how to have fun, to have the best friends of all, for being the world's best grandmother, an example of elegance. thank you mother guru.

and thank you to all the other gurus that followed. it is they who guide us to the light dispelling the darkness of ignorance.

walk in nature

enjoying nature being nature is probably one of the best elixirs for life love and peace. it's just magic the way it works when we connect to our essence. walk in nature, barefoot, smell, hear the sounds, feel the energy, let go. just be. 

sending love from nature 🌺

Summer Yoga Retreat #2