Happy Full mOOn Solstice

PT

um solstício em dia de lua cheia. dose dupla de luz celeste. já olharam a lua? eu sou super conectada com a Lua há muito tempo, é como a minha outra metade que me ouve e ilumina sempre que preciso. eu vi-a nascer hoje e linda que estava e cheia. ao mesmo tempo o dia mais longo do ano - é o universo a oferecer-nos um presente: um poderoso impulso à consciência universal e abrir caminho ao potencial espiritual.

é um alinhamento raro. e como raro que é também terá será auspicioso. esta lua veio para mexer, na astrologia védica falam na midsummer moon, na lua que afeta a zona do céu que dá pelo nome de Mula, palavra sânscrita que significa raiz. esta lua dizem carrega um poder espiritual forte. 

e o solstício de verão - o dia mais longo no hemisfério norte é hoje!! vamos encher-nos de magia e rituais, estabelecer objectivos e intenções. esta combinação da lua brilhante com o céu mais intenso vem para abrir o coração e despertar o desejo espiritual. não sente já? ouça o seu íntimo e relembre que só a luz vence tudo. 

EN

solstice on the full mOOn day. double dose of celestial light. 

did you already take a look at the moon today? I'm so super connected with the moon, it is like my other half who hears me and guides me when I need, its my star planet. I saw her being born today and it was beautiful and so full of magic. at the same time the longest day of the year - the universe giving us a present: a powerful boost to the universal consciousness creating space for spiritual growth.

it is a rare alignment. and an auspicious one. this moon came to change, in Vedic astrology they call it  midsummer moon, the moon that affects the area of ​​the sky called mula, the sanskrit word meaning root. this moon, they say, carries a strong spiritual power.

and the summer solstice - the longest day in the northern hemisphere is today!! fill yourself with magic and rituals, set goals and intentions. this combination of bright moon with the most intense sky comes to open the heart and awaken the spiritual desire. don´t you feel it already? listen to your heart  and just remember light is the answer.