PT
E foi pura magia. No momento em que entrei no palco e senti a energia de todo aquele mar de pessoas lindas... só havia duas saídas: ou congelar ou abraçar aquela imensidão, aquele conjunto de almas cheias de energia e amor para oferecer. Senti arrepios pelo corpo todo e lembro-me que disse «uauuuu». Era mesmo um daqueles momentos uauuuu. O meu coração encheu-se e apesar e tanta gente senti um enorme calor, uma energia de amor, uma vibração alta, uma frequência superior que só o yoga nos proporciona. Naquele momento, naquela aula em que vi mais de 2000 pessoas debaixo de um céu azul a praticar, a respirar, a entregar-se, vi a Luz. Vi o poder de uma comunidade de guerreiros, senti que sim, que tudo vale a pena, senti que este nosso caminho do amor está a acontecer. Já está a acontecer! Somos nós, somos reais, somos energia consciente, unida e somos nós quem guia o planeta.
Aquela aula, aqueles 45 minutos de pura luz não vou nunca mais esquecer. O momento em que vi todos de palmas unidas para o céu poderia ter feito frizze e ter ficado ali mesmo.. e seria feliz para sempre.
Obrigada a todos os que vieram de todos os cantos do país e até de fora. Obrigada a todos os que me enviaram mensagens de carinho, apoio e amor. Foi bom demais.
Um obrigada especial ao Nuno da Silva Carvalho por ter acreditado em mim desde o início, de coração aberto, de puro yogi, e por me ter dado esta oportunidade tão linda. Foi bom demais.
Obrigada à equipa Soma - fizeram magia.
Obrigada à linda equipa do palco - Bárbara Guevara, Rute Caldeira, Jean-Pierre, Arli, Alan por terem feito este um evento único. Obrigada à minha DJ MaryB por ter estado ao meu lado com uma música tão suave e melodiosa! Todos bom demais.
Obrigada ao Edgar Raphael pela fantástica reportagem fotográfica. Aqui fica o maior downdog que Portugal alguma vez viu! Lindo demais.
Obrigada à minha irmã Leonor e à Silvia Stojanovic por terem sido tão bons pilares de apoio ao meu lado naquela aula mega.
Obrigada Universo. Eternamente grata.
Para o ano cá estamos com mais.
EN
And it was pure magic.
The moment I entered the stage and felt the energy from that immense sea of beautiful people ... in this situations there were only two ways out: or one freezes or one embraces that immensity, that energy coming from all those souls full of love to offer.
I felt shivers all over my body and I remember to say uauuuu. It was really one of those uauuuu moments. my heart filled up and I felt a great warmth, an energy of love, a higher vibration, a higher frequency that only yoga gives us. A sight of more than 2000 people under a blue sky practicing, breathing, surrendering. I saw the Light. I saw the power of a community of light warriors, I felt that everything is worth it I felt that our way of love is happening. It's already happening! we are, we are real, we are conscious energy, united and we are the ones who are going guiding the planet.
That class, those 45 minutes of pure light, I will never forget. The moment I saw all the palms united in the direction of the sky, I could have frizzed and stayed right there .. and would be happy forever.
Thank you to all who came from all over the country and abroad. Thank you to everyone who sent me messages of love, support and care.
A special thanks to Nuno da Silva Carvalho for believing in me from the beginning, with an open heart, pure yogi, and for giving me such a beautiful opportunity.
Thank you for the Soma team - you make magic.
Thanks to the beautiful team - Bárbara Guevara, Rute Caldeira, Jean-Pierre, Arli, Alan for making this event unique. Thank you to my DJ MaryB for being by my side with such soft and melodious music!
Thanks to Edgar Raphael for the fantastic photo report where we can see the biggest downdog Portugal has ever seen.
Thank you to my sister Leonor and to Silvia Stojanovic for being such good support pillars beside me in that mega class.
Thank you Universe. Eternally grateful.
Next year we are back!
