Celebrating Life together ❤️

PT

Mais uma volta à volta do sol... parece que vão ficando sempre melhores. E isso só tem uma razão, a vida, uma vida cheia de abundância, amigos, amor. É tudo o que desejo, que aí continuem, que sejam cada vez mais a partilhar esta benção de estar aqui, agora, a usufruir cada minuto de coração aberto, sem medos e sempre e só numa direção, o amor. 

este dia é também especial porque faz um ano que o meu livro Yoga-me foi publicado e tem sido um ano lindo à conta deste último bebé - queria aqui agradecer as mensagens lindas que me enviam de todos os cantos que me enchem de alegria, amor e com vontade de continuar e fazer mais! Obrigada do fundo do meu coração. 

Para este novo ciclo (também nova década!) desejo que a consciência continue a crescer neste planeta para que ao final todos sermos happy and free! e claro AMOR, sem nos cansarmos de usar e abusar desta palavra, sentimento, forma de estar que é a grande razão de uma passagem por aqui. 

escolhi esta foto da minha querida fantástica amiga (também virgo dragon!!)  Carolina Monteverde  que escolhi porque me faz ver eu e a mescla que sou... virgo, dragão, meia wild, meia earth, meia asiática, meia europeia, meia brasileira, o sorriso, a simplicidade, a alegria, o amor. e porque a minha outra sister Joana Lobo Anta  que faz estas pinturas MARAVILHOSAS e eu não poderia desaproveitar este momento... 

I am so blessed. obrigada a todos, somos família. 

muitos beijos

muito obrigada 

I love you to the Universe and back...

EN

One more round around the SUN ... it seems like they're getting better and better! And that only has one reason, life, a magic life full of abundance, friends, love! That is all I wish for, that you all continue to be there, being more and more, sharing this blessing of being here, now, to enjoy every minute of life with an open heart, without fear and following only one direction ~ love.

this day is also special because it's been a year since my book was published and it's been a beautiful year with this last baby - I wanted to thank the beautiful messages that were sent to me from all over  that filled me with joy, love, making me wanting to continue and do more! Thank you from the bottom of my heart

For this new cycle (also new decade!) I wish that the conscience continues to grow on this planet so that in the end everyone will be happy and free! and of course LOVE, the great reason for this journey!

I chose this photo from my beloved fantastic friend (also virgo dragon like me!!) Carolina Monteverde because it makes me see myself and the mixture that I am ... virgo, dragon, wild half, half earth, half Asian, half European, half Brazilian, the smile, the simplicity, the joy, the love. and because another sister Joana Lobo Anta did these WONDERFUL paintings and I could not miss this moment ...

I am so blessed. Thank you all, we are family.

many kisses

thank you

I love you to the Universe and back ...

Wander..lust Lisboa

PT

Setembro.. setembro é o meu mês... e este vem recheado de presentes. parece que isto dos 40 tem mesmo efeito.. é também um mês de regresso a casa depois de meses cheios de pôr-do-sol magníficos em frente ao mar com as nossas pessoas preferidas. 

Casa, voltar a casa. Mais do que algo físico ou geográfico casa é um espaço de consciência onde sentimos, onde somos. casa é espaço de gratidão onde conhecemos e sentimos o nosso mais íntimo pedaço de nós. casa é o espaço para ser ... evolucionário, criador. 

como? mantendo uma prática diária, cultivando o amor nos espaços sagrados, mantendo-nos fortes, enraizados, retirando suave mas eficazmente o que não é mais preciso. construindo a nossa comunidade. 

E quando funcionamos em comunidade -  espiritual - tudo ganha uma nova frequência. As histórias na vida. A vida é cheia de histórias e quando a consciência está preparada vemos a razão e a lógica subtil dos acontecimentos e entendemos como tudo afinal funciona. 

Há uns anos conheci o wanderlust e adorava ler sobre as experiências, olhava para as fotos e dizia a mim mesma, «um dia vou a este festival». sentir aquela energia junta a praticar yoga, a trocar informação, a viver e sentir a liberdade. 

anos mais tarde recebo uma mensagem porque o wanderlust vai chegar a Portugal. e porque querem que faça parte da equipa, sendo um dos seus talents! vou dar uma aula e um talk mas mais do que tudo fazer parte deste evento maravilhoso que está aqui para despertar a prática do yoga em casa um de nós, em formar esta comunidade de gente linda e poderosa, para cultivar bons hábitos alimentares, aprender a viver de forma sustentável, ser criativo, ser a nossa melhor versão, sermos...afinal conscientes e viver de forma consciente, uma das questões dos nossos dias!

Find your true north and... spread the love ❤️

e em nome da comunidade global aqui deixo um presente para saborearem.... e claro happy full moon.. 

EN

September .. September is my month ... and this one comes packed with presents. it looks like this effect from the 40's is real! 

it's also the month for coming home after months full of magnificent sunsets on the seafront with our favorite people. Home, coming home. More than a physical or geographic house, home is a space of consciousness where we feel, where we are. home is a space of gratitude where we know and feel our most intimate pieces of ourselves. home is the space to be ... evolutionary, creative.

how? maintaining a daily practice, cultivating love in sacred spaces, staying strong, grounded, softly but effectively dropping what no longer serves you, staying close to our community..

when we function within a spiritual community, everything gains new dimension. stories in our life. Life is full of stories and when consciousness is prepared we feel the reason and subtle logic of happenings and start to understand how in fact everything works and is connected. 

A few years ago I saw wanderlust and loved the concept, the experience and at that time told myself, «I'm coming to this festival one day.» 

I wanted to feel that energy of people gathering to practice yoga, share information, to live the dream, feel the freedom.

Years later I get a message because the wanderlust will reach Portugal inviting me to be part of the team, being one of the talents! reality can surpass your dreams! so blessed to be part of this wonderful event and in my country..  inspiring the practice of yoga, forming this community of beautiful and powerful people, cultivate good eating habits, learn to live sustainable, to be creative, to be the best version of ourselves... to be conscious and live consciously, one of the big issues of our times, for sure. 

Find your true north and...

I wish you all a happy full moon and in the name of the global community I share a present to enjoy and support...
ps: picture taken by Francisco Evangelista at one of the best museums in Lisbon.