spreading the love

PT

parafraseando um amigo meu... a minha vida tem sido demasiado interessante para partilhar... e de facto há momentos na vida que é assim, é saborear o momento, o presente, estar ali, sentir. não é nem a foto nem as palavras, é o que sentimos e a consciência de estar ali a viver.

esta foto tirada pelo meu amigo Gun Gun em Ubud, reflete como esta estadia em Bali foi mágica. é casa onde vamos sempre regressar. e fazer retiros e coisas bonitas juntos. mas acima de tudo voltar para me encontrar com quem pensa bem mais à frente. ser inspirada por pessoas que querem mais pessoas como nós, que desejam crescer em consciência e aprender a viver neste mundo de forma ainda mais bonita. 

uma coisa eu sei. tenho amigos maravilhosos, os melhores do mundo, acima de tudo uma comunidade linda, de sonhadores que fazem realidades, de positive thinkers, pessoas que espalham o amor. uma comunidade para crescer, seja através do yoga, da alimentação, da criatividade, da união. e o yoga é isso, estar presente e em união. 

estou de volta. reinventada e de coração aberto. 

EN

quoting a friend (ahah you know who you are!)... my life has been too interesting to share... well of corse he is English and a very proper one with an amazing sense of humor.. and I also love him to bits (and his beautiful family) and he is just one of these I know we will still have lots of fun together! but continuing... there are times in life that its just about feeling the moment, the present, to be there. is neither the photo nor the words, that simple moment is about just feeling it and keep that sweet soft taste in your heart and memory.

this photo was taken by my friend Gun Gun in Ubud, and reflects how this stay in Bali was magical. Bali is home where we will always return. doing retreats and beautiful things together. but above all coming back to meet like minded people, who thinks well ahead. It is to be inspired by people who want more people like us, who want to grow in consciousness and learn to live in this world in a more beautiful way.

I know one thing. I have wonderful friends, the best in the world, above all a beautiful community of dreamers that create realities, positive thinkers, people who spread the love. a community to grow, whether through yoga, nutrition, creativity, unity. and yoga is about that, being present and in unity.

I'm back. reinvented with an open heart.