PT
coisas de facebook. uma foto com mais de um ano de repente alguém faz um like e torna passado em presente. uma foto, minha com Saraswati, mãe de Sharath, meu professor. há um ano entrevistei-a, uma mulher linda, cheia de vida nos seus mais de 70 anos, com uma energia feminina forte e sólida, maternal e protectora ao mesmo tempo.
na entrevista deu muitos conselhos para nós, mulheres, que se podem ler no artigo, conselhos preciosos de uma das mulheres mais carismáticas do yoga contemporâneo. explica como seguir a prática de yoga e o importante que é para nós. e conta-nos como conquistou o mundo masculino da sociedade indiana num tempo em que dar aulas, por exemplo, era para homens apenas. um exemplo, uma inspiração.
aqui deixo a entrevista publicada na máxima há uns meses.
EN
facebook stuff. a picture with more than a year suddenly was "discovered" by someones like... and from a minute to an other past becomes present. a picture of mine with Saraswati, Sharath´s mother, my teacher. a year ago I interviewed her, a beautiful woman, full of life in her amazing 70+ years, with a beautiful feminine energy, strong and solid, maternal and grounding.
the interview was published in a Portuguese magazine so it might be difficult for everyone to understand... Saraswati gave lots of advice for us women, how to follow the yoga practice, how important it is for us. and tells us how she conquered the male Indian society at a time when teaching was considered for men only. an example, some inspiration.
Yes, I agree Saraswati is inspiration for who want to live strong more than 70 years. She is such a great women teaching Yoga her whole life.
ReplyDeleteYoga
It is so true Kamal! Thank you for your words!
DeleteTenho essa revista. A entrevista ficou sempre gravada na minha mente.
ReplyDeleteObrigada querida! Uma senhora que não se esquece!
Delete